日经中文网特约撰稿人 刘黎儿：我最近返台，遇到一位88岁曾受过日本教育、曾在日本居住多年过的老人家，他在70岁时迁居回台湾居住，对日本近况较不熟悉．他听我说日本现在还不是夫妻别姓（姓不同的姓，亦即姓自己未婚时的姓）非常吃惊，因为他这一辈的台湾人总觉得日本应该是比较进步的，他在台湾这几年早已习惯夫妻别姓，他还错以为日本早已是夫妻别姓了，但事实上日本还不是！

 

日本国民到了今年已经近7成都赞成夫妻别姓

      不过日本媒体等最新调查显示，日本国民到了今年已经近7成都赞成夫妻别姓，显然日本国民对所谓“传统的家族”的看法有所改变，并不需要一个家庭大家都姓同样的姓，保守的自民党人士或安倍首相的支持者也相继表明支持夫妻别姓，或许真的结婚时可以选择依然姓自己的姓的话，结婚的人会多一点吧！

 

      夫妻别姓问题，最近因为日本国民民主党党魁的玉木雄一郎一月下旬在国会主张应该让夫妻可以选择性地採取别姓，结果惹来右倾的自民党女议员在台下大声呛叫“（若想别姓）那就别结婚！”引起骚动，让夫妻别姓问题再度浮出面，引起关心。

 

      日本目前的民法是日本人只要结婚，就自动会变成同姓，96%的日本女性选择跟丈夫姓同样的姓，其他4%或许因为入赘等而姓女方的姓，如果跟外国人结婚的话，则可以选择夫妻别姓。

 

      日本许多女性对于自己因为结婚，就必须放弃自己至今的姓、自动遭强迫改姓，非常有抗拒；尤其是适婚年龄的三十几岁的一代，8成多是赞成夫妻别姓的，不分年龄层则是近7成的人赞成；此外连内阁府自己的调查在两年前早就是赞成夫妻别姓的人超过反对的人，如果是媒体等民间调查则是2015年就已经赞成的人过半了，而且不论哪项调查，赞成比率这两年不断攀升。

 

      玉木或许其他许多在野党政治家主张夫妻别姓，除了日本宪法规定男女平等外，也是因为强制改姓，造成许多人的工作及事业不连续的障碍，因而不想结婚，也不想生孩子，日本2019年出生率低于90万人，大部分的日本人也都认为应该早日撤除这种障碍；虽然日本去年花了100亿日元来让现在的个人编号卡能同时也记载婚前旧姓，但根本的户籍没改变，效果不彰。

 

日本国会

      许多日本文化界人士也指出，韩国及中国等夫妻都是别姓，比日本先进多了；许多女姓认为，日本近年来在提倡多样姓，确立个人主体性，成立夫妻都工作的家庭，却在姓氏上要求一方去靠拢另一方，是让人很难接受的，强制姓男方的姓．或强制姓女方的姓都没道理，调查显示喜欢自己原来的姓的女性比率长年来都很高。

 

      日本反对夫妻别姓的理由之一是指夫妻同姓是“日本的文化与传统”，但专家指出这根本不是日本的传统，日本“夫妻同姓”是明治时代民法制定的1898年以后才开始的，不过一百多年的历史而已。

 

      或是也有主张认为“夫妻别姓的话，小孩好可怜！”但许多调查也显示小孩觉得自己父母不同姓很自然，实际上最近也有挂出两个姓氏名牌的家庭，这样的孩子有同学来玩时，都觉得很酷，并没有任何问题。

 

      此外日本现在不少是独生的男女结婚，双方的父母都希望自己的孩子维持原来的姓，才不会真的断了后代香火；也因此许多保守的高年族群也都赞成夫妻别姓。日本原本就是对血缘等不那麽在乎的国度，许多血缘不同的领养孩子的家庭也都过得不错，也因此一个家庭里有不同的姓原本很自然。

 

      关于此项“夫妻同姓”的规定，在2011年曾有实质结婚但没登记的5人提出诉讼，表示违反宪法所规定的“法前人人平等”等规定，但国会却长年怠忽此事而没修法，因此精神上备感痛苦，要求赔偿损失；但是2015年最高法院认为一个家庭一个姓有其合理姓，认为强制改姓不算性歧视，但也认为若要改变此项制度应该在国会里讨论。

 

      在最高院判决之后，日本各地提诉夫妻同姓是违宪行为的官司纷起，但安倍政府一直认为夫妻别姓会破坏传统家族，对于引进夫妻别姓非常消极；其他政党在2019年的参议员选举中，公明党、立宪民主党、国民民主党、共産党、社民党等都在选举公约里表示要引进可选择的夫妻别姓制度，连右倾的日本维新之慧也都主张要实现别姓，自民党都还仅止于主张促进在个人编号卡等可以广泛使用旧姓，不想修改民法。

 

      但是因为国民想法逐渐改变，赞成夫妻别姓的成了绝对多数，而且连自民党或安倍首相的支持者看法也改变了，甚至至今被认为是想法跟安倍一致而右倾的前防卫大臣的稻田朋美就已经改变成支持夫妻别姓了；日本各界也期待安倍首相以及他的亲信能更正视日本社会对于夫妻别姓看法已经改变了。2月上旬在国会里，因为安倍依然拿出对孩子不好等地反对论调答复立宪民主党的大河原雅子的质询，大河原就很不客气地指出安倍持这种态度，是很孤立的，也因此让日本也在世界中孤立！因为舆论调查的数字越来越明确，或许安倍也会害怕变得孤立而开始改变，否则将可能因此失去支持！因为台湾也是夫妻别姓，觉得好处多多，因此期待日本也能早日修改民法！

 

刘黎儿　简历　

旅居日本的资深媒体人与知名作家。台湾大学历史系，后进入台大历史所，1982年赴日，曾担任《中国时报》驻日特派员、东京支局长，现为专职作家，在多家报纸杂志如《苹果日报》、《自由时报》、《今周刊》等撰写专栏；书写对象包括日本政经社会议题、都会两性关系、职场文化及生活文化的观察与解析乃至文学评论等，相关书籍35册；小说则有《棋神物语》等。

 

本文仅代表个人观点，不代表日本经济新闻（中文版：日经中文网）观点。

版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。