演播室by明子(254)家庭留给孩子最美好的回忆有哪些?
2019/04/22
日经中文网特约撰稿人 青树明子: 3月下旬至4月初,在日本樱花正值最佳观赏期的时候,我去了北京。因此,错过了盛开的樱花,但在无法观赏樱花的情况下迎接春天也并不稀奇。我最多也就是觉得这是没办法的事。不过,当我在大家面前一说“今年没看到樱花”时,得到的反应却是“真可惜!”、“令人遗憾!”、“如果去北海道还能赶得上,去北海道看吧!”等等。
仔细一想,在这个季节“去赏樱花了吗?”这句话其实代替了打招呼。这也让我再次认识到,对于日本人来说,“赏花”究竟有多么的重要。
当然不只是赏花。
日本人是在1年365天里忠实的配合季节、且完美地组织和举行各种节庆活动的国民。正月(元旦)自不必说,春天的赏樱花、端午节、七夕、秋季祭祀和赏月等,既有日本独特的,也有与中国共通的节庆活动,还有近代从外国传入的节日,如圣诞节、情人节以及万圣节等,一整年都不会间断。
既然节庆活动这么多,那么日本人是不是都会忠实的举行和参与呢? 答案可能是Yes。当然,规模存在差别,但在日本的家庭里,以孩子为中心,几乎都会庆祝每月到来的节庆活动。
作为令人感到快乐的与家人的回忆以及对父母亲的记忆,这些活动将永远留在孩子的心中。
那么,对日本人来说,从孩童时代就留在心中的节庆活动都有哪些呢?下面看一下网上发布的调查排名“全家人期待的家庭活动有哪些?”
第10位 盂兰盆节(迎魂火、送魂火等)
第9位 海水浴(烟花晚会、户外烧烤等)
第8位 土用丑日(土用指的是立春、立夏、立秋、立冬前的18天时间,其中干支纪日的“丑”日即为“土用丑日”。是日本集 中消费鳗鱼的日子)
第7位 母亲节
第6位 情人节
第5位 节分(立春的前一天,为了驱邪纳福,日本有撒豆子等习俗)
第4位 赏花
第3位 圣诞节
第2位 大晦日(每年12月31日的除夕)
第1位 正月(日本的新年)
此外,如果再加上“女儿节”、“端午节”和“七五三”,几乎就完美了。
![]() |
“新年”和“除夕”是一年中最重要的家庭活动,这一点世界共通。
“(到了新年)可以穿上新衣服,吃很多好吃的,亲戚也会相聚,还能拿到压岁钱。是一年中最快乐的日子”(40岁、男性)
“一到新年,亲戚会一下子聚在一起。大人们打麻将,孩子们则是哥哥弟弟们一起到处跑着撒欢。摆上桌的菜肴也非常丰盛,深深感到没有比那时更幸福的日子了”(年龄不详、男性)
“新年和全家人一起玩扑克是惯例。我一输就哭哭啼啼,赢了就喜出望外。比起看电视要开心多了”(29岁、女性)
与快乐的回忆一起深深留在心里的是过除夕和新年时的父母亲的身影。
“为了一家人、从好几天前就开始准备‘年节菜’的母亲的身影令我难以忘怀”(36岁、女性)
“感觉我们家并不富裕,但父母还是会让孩子(在重要场合)穿上好的衣服(42岁、男性)
“工作忙碌的父亲只有在新年时才会和孩子一起玩”(28岁、女性)
可见,父母亲的身影清晰地印在孩子的心中。
圣诞节也是给孩子留下深刻记忆的家庭活动之一。
“装满点心的圣诞袜简直就像是一个梦”(52岁女性)
“只有这一天,父亲才会早早回家。他腋下夹着商务包、提着漂亮的奶油糕点回家的样子深深的留在我的记忆里”(45岁女性)
“等不及父亲回家,我就和弟弟一起去车站接他。圣诞蛋糕是我们那时最大的期待”(33岁、男性)
暑假期间的海水浴也是日本人非常重要的家庭活动。
“背着我啪塔啪塔走向大海的父亲的后背令我感觉非常可靠且宽大。而中午时全家人一起大口吃母亲做的饭团子,感觉总是咸咸的,很好吃。我感到世界的一切都在闪闪发光,那是人生中最幸福的时代”(年龄不详、女性)
“一到暑假,几乎每个周末都会开车远游。有时早晨很早,我还穿着睡衣就被抱到车上,起来时发现已经来到了海边、高山或者牧场……如今回想起来,那是令人感觉有些奢侈的童年。深深的有种被爱的感觉”(33岁、男性)
这些和家人的幸福记忆深深地留在人们的心中。然后,在每个人自己组建家庭的时候,又会一代代传承给自己的孩子。
“一到女儿节,母亲就为我们做什锦寿司。因此我也会为了自己的女儿,在女儿节时尽量制作什锦寿司”(年龄不详、女性)
“在运动会和赏花时,母亲会制作海苔卷和豆腐皮寿司。父亲负责占地方和给我们拍照。如今已成为父亲的我也是同样的角色”(35岁、男性)
在我小时候,感觉节分是一年中最喜欢的节日。甚至比新年都期待。因为在我童年生活过几年的地区,节分时撒的并非豆子,而是点心。
只要有人说“从某某家开始吧~”,孩子们就拿着很大的袋子直奔那家而去。于是,那家人的父亲会从一片漆黑的屋子里撒出点心。记得有时其中会掺和着桔子,不小心砸中脑袋时那疼痛的感觉也是一种快乐的记忆。
要问我们家的“撒点心”什么样,由于恰巧开办了一所很小的学校,似乎无法举行节分的活动。相反,父母亲会大量准备装满点心的袋子,发给附近的孩子们。直到长大成人的如今我才明白,在并不富裕的那时,父母曾为了不让我们感到没面子而破费。
最后介绍网上的一段话。我感觉这大概是所有人共通的想法:
“不经意的事会带来幸福。对于创造出那样的环境、以及给我们留下快乐、幸福回忆的父母亲,我想再次表示感谢,而且强烈地感觉到需要感恩和回报。我也希望给自己的孩子们,一样留下满满的美好回忆。”
![]() |
青树明子 简历
毕业于日本早稻田大学第一文学部。亚太研究科硕士。1998年至2001年,担任中国国际广播电台日语节目主持人。2005年至2013年,先后担任广东电台《东京流行音乐》,北京人民广播电台《东京音乐广场》,《日语加油站》节目制作人,负责人及主持人。现在担任日中友好会馆理事。出版著作《小皇帝时代的中国》,《在北京开启新一轮的学生生活》,《请帮我起个日本名字》,《日中商务贸易摩擦》,《中国人的头脑之中》,《中国人的钱包之内》等。译著《蜗居》等。
本文仅代表个人观点,不代表日本经济新闻(中文版:日经中文网)
版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。