等身大的日本(230)留学生读完日语学校后都去了哪?
2018/08/28
日经中文网特约撰稿人 中岛惠:据日本的报纸报道,东京都内的日语学校数量在最近5年里增加了约40%,达到227所。所谓日语学校,指的是日本法务省以课程计划、教员人数和教室面积等为标准进行审查后批准的留学生教育机构。运营日语学校的不仅有学校法人,还有株式会社(股份公司)和有限责任公司。希望入学的人只要满足必要条件、具备支付学费的能力,即可进入日语学校,取得“留学签证”。
![]() |
千驮谷外语学院(东京都丰岛区) |
日本法务省的统计显示,在日本全国的日语学校中,33%位于东京都内。东京日语学校最多的是新宿区和丰岛区。两区各自有着歌舞伎町和池袋这两个闹市区。正如以前的专栏中写过的那样,在位于新宿和池袋中间的高田马场和早稻田附近,日语学校特别多,因此附近有很多中餐馆和亚洲风味餐馆。
在日留学生中最多的是中国人,不过越南人和尼泊尔人的人数正迅速增加。除了这两个国家以外,来自台湾、韩国和其他东南亚国家的留学生也很多。
很多留学生都会在日语学校学习1~2年日语。每天上午或下午学习4个小时,每周学习5天。据日语教育振兴协会调查,2016年度从日语学校毕业的留学生有76%升学,从去向来看,专科学校最多,达到57%。据日本学生支援机构统计,2016年在日本就业的日语学校毕业生仅为5.5%。专科学校的毕业生也只有28%就业。其余的人则升入大学、转入其他专科学校或者回国。据说也有去向不明的情况。
如果从日语学校毕业后仍不太会讲日语,会对升学和就业产生负面影响。
我认识的一位日语老师表示,有的留学生由于学习能力不足很难考上大学,为了延长居留资格,一边辗转就读于不同专科学校,一边打工。
中国留学生的情况则稍有不同。以前也在这个专栏中写过,很多人在就读日语学校、保持留学签证的同时,也在读大学应试预备学校。日语学校的学费约为70万日元(约合人民币4.3万元),预备学校的学费也需要约70万日元,学费合计达到约140万日元(约合人民币8.7万元)。虽然并非所有中国留学生都同时上这2类学校,但据那位日语老师说,“(中国学生)比东南亚的学生更加富裕,很多人没有打工”。
此外,东南亚留学生毕业后的去向多为专科学校,而中国人很多会考入大学或研究生院。很多中国学生是从国内的大学毕业后来日本、就读于日语学校,因此平均年龄比东南亚学生大。
“听说中国国内也在迈向高学历化。这种倾向也影响到留学生,越来越多的人想要尽可能提高学历、找到更好的工作”,那位日语老师表示。
但是,多数日语学校基本上是以教授日语作为主要任务,很多时候缺少能为学生指导毕业后去向的专业人员,目前的情况是留学生必须自己去找预备学校、决定去向。
在日中国人数量已经有很多,留学生能通过中国人的网络收集到很多信息,但其他国家的留学生则没有这么便利,毕业后的去向不够稳定,据说要求获得出路指导的呼声正在加强。
好不容易来到日本留学,仅上完日语学校就结束学习的话,令人有些遗憾。日本正在发生人口减少、劳动力不足等严重问题,在此情况下,留学生出路指导或将成为今后的重要课题。
![]() |
中岛 惠简历
出生于日本山梨县。曾在北京大学和香港中文大学留学。先担任报社记者,1996年起成为自由记者。著作有《中国精英这样看待日本人》,《中国人的误解 日本人的误解》(均由日本经济新闻出版社出版), 《爆买之后他们将瞄准哪里?》,《中国精英向往日本》等。
本文仅代表个人观点,不代表日本经济新闻(中文版:日经中文网)观点。
版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。