演播室by明子(173)“100年前日本人是具有世界最强体力的民族”?
2017/08/21
日经中文特约撰稿人 青树明子:在夏天过去、秋天到来之后,日本将迎来运动的季节。肌肉锻炼、跑步、跳舞等自己参加的运动、在体育场和通过电视等欣赏的运动……,都很受欢迎。尤其是国际大赛级别的运动,电视转播会创出高收视率,整个国家都将变为拉拉队,包括中国在内,或许全世界都如出一辙。
但令人遗憾的是,日本除了特殊比赛以外,很难说特别有实力。原因何在呢?首先能想到的是,日本人的身体特征。日本国家足球队的比赛、世界棒球比赛、世界田径、世界游泳……,在观看受欢迎的国际体育比赛的转播时,频繁出现的语言是“日本人在身体方面存在弱点”、“在体力和耐力方面逊色的日本选手”等等。
的确,与其他国家的人相比,日本人身体矮小。据说平均身高很低,在体力上处于劣势。从身高增长基本趋于稳定的17岁的平均身高来看,日本男性为170.7cm,女性为158.0cm(2010年学校保健统计调查),而居世界第一的荷兰为男性183.7cm、女性169.3cm,相比起来日本人低了10㎝。
我作为日本女性属于身高较高的,但在(个子高的人很多的)北欧的酒店,坐在座便器上,竟然体验到脚够不着地的感觉。在欧洲的机场,在行李转盘之前,如果有很多当地人站在那儿,我就没办法找到行李。因为前面几乎看不到,简直像有巨大的人墙。
虽然会发出悲哀的叹息,心想日本人果然矮小……,但在具有这种刻板印象的情况下,最近互联网上出现了一种说法,即“100年前的日本人是具有世界最强体力的民族”。
![]() |
我产生兴趣,展开了调查,发现上述说法的根据是,明治時代初期来到日本的德国医生贝尔兹(Erwin Von Balz)进行的试验。一般被称为“贝尔兹试验”。
简单来说,就像下面这样。贝尔兹做了一项试验,被称为“人力车(东洋车)车夫的跑步能力试验”,让22岁和25岁的两个年轻人,在不同条件下拉人力车。贝尔兹博士本人坐在人力车上。
首先,两人获得完全相同的饮食。具体来说,都是当时普通百姓平时吃的东西,即精米、白薯、大麦、小米等日本传统食物。主要是淀粉质。据称在这种情况下,让人力车夫拉着体重80㎏的贝尔兹,每天跑40公里,持续3周时间,然后测量两个人的体重变化。
在3周之后获得的结果是,一个人体重没有变化,而另一个人增加了半英镑(约230g)。其次,对两人减少吃的淀粉量,同时给予牛肉,让他们拉车。按照现代的营养学来说,相当于给予提升耐力的饮食。
但在3天后,两个人都说有疲劳感,吃肉食跑不动,拜托贝尔兹减少肉量。
贝尔兹根据要求减少了肉的量,恢复为以谷物为中心的饮食,之后两个人的体力恢复,很有精神。从试验后的体重来看,一个人没有变化,另一个人下降半英镑左右(约230g)。
当然,从未吃过肉食等的当时日本人的饮食习惯这一因素产生了明显影响,但在即使吃素食也未必营养不足这一点上,可以提供一个参考值。
此外,贝尔兹博士还提到了从东京到日光旅游110公里之际的经历。下午6点从东京出发,上午8点抵达日光,所需时间为14小时,途中6次更换了马匹。据说第二次去的时候,并非骑马,而是乘坐人力车,与上次相比,竟然仅仅多花了30分钟就到达了。时间为14个半小时。而且与换了6次马相比,人力车始终由一个车夫拉车,没有换人。这个结果颠覆了马应该比人类更有力气这一常识。
贝尔兹博士感到吃惊,询问车夫都吃什么东西,结果获得了意料之外的回答——“糙米的饭团子、咸梅干、酱腌萝卜丝和泽庵咸萝卜”。都是大米、小麦、小米和土豆等典型的低蛋白、低脂肪食物,从100年前的外国人角度来看,是相当寒酸的饮食。贝尔兹理所当然地认为,既然吃粗食也具备如此好的体力,如果给予发达国家的饮食,体力无疑将进一步增强。
接下来看第二个试验。
![]() |
对于22岁和25岁的车夫,1个人的饮食以饭团子为中心,但让另一个人多吃肉,每天拉着80kg的货物,奔跑40公里的道路。但是,摄入肉食的车夫疲劳感逐渐加强,越来越跑不动,3天后恳求说,“请恢复为平时的饮食”。于是,贝尔兹不得已恢复了原来的饮食,结果车夫的奔跑能力也随之恢复。吃饭团子的车夫在3周时间里没有变化,顺利坚持到最后。当时的人力车夫每天跑50公里是司空见惯的。
在曾描写100年前日本的外国人中,还有美国动物学家爱德华·S·莫斯(Edward S. Morse)。莫斯在名为《日本的每一天》的著作中,仍然对当时日本人的体力感到惊叹。
书中写道,从抵达港口的大型客船旁停靠的小船,个子矮小的3个日本人乘上了大型客船。他们轻而易举地将乘客感到恐惧的沉重行李箱放到后背上,然后开始往小船上背。莫斯还写道,曾乘船在利根川上顺流而下约100km,当时有一个人一直在摇櫓。
对于具有如此强劲体力的100年前的日本人的饮食,从现代营养学的角度来看,都是不合乎常情的“粗食”。说到典型的老百姓的饮食,就是超级简单的“一汤一菜”,也就是米饭、大酱汤和咸菜。虽然怀疑这样能否适合肉体劳动,但大米的摄取量却非同寻常。以成年男性为例,据说一天吃5合(1升的十分之一)。这是很大的量。
据江户时代研究家表示,菜肴基本上是下面这些。
·炒牛蒡丝
·煮豆
·干萝卜片的炖菜
·海带和油炸食品的炖菜
·白芝麻拌羊栖菜
·油菜凉拌
顺便说一下,下级武士的饮食似乎也和老百姓相似,每月只能吃大约3次鱼。(参考:网站“江户guide”)
对于100年前的日本人的体力,仅通过饮食情况来论述,当然没有意义。在很少摄入动物性蛋白质的100年前,日本人并非像现在这样长寿,而且疾病很多。
但是,网络上倍受欢迎的上述话题令人觉得,如果自己就认为是“体力上逊色的日本人”、同时失败也情有可原,这样或许就对不起先人了。
![]() |
青树明子 简历
毕业于日本早稻田大学第一文学部。亚太研究科硕士。1998年至2001年,担任中国国际广播电台日 语节目主持人。2005年至2013年,先后担任广东电台《东京流行音乐》,北京人民广播电台《东京音乐广场》,《日语加油站》节目制作人,负责人及主持人。现在担任日中友好会馆理事。出版著作《小皇帝时代的中国》,《在北京开启新一轮的学生生活》,《请帮我起个日本名字》,《日中商务贸易摩擦》,《中国人的头脑之中》,《中国人的钱包之内》等。译著《蜗居》等。
本文仅代表个人观点,不代表日本经济新闻(中文版:日经中文网)观点。
版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。