神猴辞岁 金凤迎春

2016/12/28


      12月27日,在生肖即将由猴变为鸡的新年前夕,大阪市浪速区的通天阁举行了生肖交接仪式。

 

大阪市通天阁举行生肖交接仪式(27日上午,KYODO)

 

      仪式上,以猴戏闻名的神户Monkeys剧场的3只日本猕猴和大阪天王寺动物园的 “幸运鸡”Masahiro等2只鸡进行了交接。

 

在生肖交接仪式上“会面”的猴和鸡(12月27日上午,大阪市浪速区通天阁)

 

      通天阁观光的社长西上雅章和歌舞伎演员八代目中村芝翫讲述了与猴和鸡有关的谐音语,分别是“勿追已逝之年(日语中音近‘猴年’),迈向新的一年”和“愿能沉浸(日语音近‘鸡’)在幸福之中”。

 

      KYODO

版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。