面向学习日语的中国大学生的第17届“中华全国日语演讲比赛”已正式拉开帷幕。在全国8个赛区中，东北赛区预赛最先开始，于10月28日在吉林大学（长春市）举行，以“数字化转型与我们的生活”为主题演讲的吉林大学的尹安娜和大连外国语大学的张玥两名同学获得特等奖，晋级在日本举行的决赛。

 

东北赛区特等奖获得者

 

       比赛从共同主题“寄语中日和平友好条约缔结45周年”、“数字化转型与我们的生活”中任选一个主题，进行5分钟的演讲。此外，还要根据当场给出的主题进行3分钟的即兴演讲。包括回答问题时的应答在内，根据发音、内容及表现能力决定优胜者。

 

东北赛区参赛者等的合影

 

       获得特等奖的尹安娜在演讲中指出，随着数字化转型发展，人类已经不需要考虑吃什么，结果“变成了被动生存”。她呼吁人们带着理解、让步和爱等人类固有的感情，做出只有人类能做到的更好选择，引发了观众的热烈掌声。

 

       张玥在演讲中表示，数字化转型让人们能够运用各种技术而像孙悟空那样随心所欲地生活，另一方面，她引用人类犯下的错误不能通过机械、只能由人类解决的案例，表示“我意识到不管数字化和科学技术如何发展，人类都是更重要的”。

 

       两名同学在获奖后发表感言，回顾了为比赛而努力的过程。尹安娜表示“平时就为了即兴演讲而用日语进行思考”，张玥表示“和以往一样，写好原稿后和老师一起改善语调和发音”。

 

       中华全国日语演讲比赛自2006年开始举办，今年有来自中国各地约230所大学的3万多人参加预赛。各赛区预赛的前两名将获邀参加2024年3月12日在东京举办的决赛。预赛的日程和比赛地点如下：

       10月28日  东北赛区（辽宁、吉林、黑龙江）…吉林大学

       11月5日　华东赛区（上海市、江苏、浙江、江西）…浙江工商大学

       11月11日　华北赛区（天津市、河北、内蒙古自治区、山东）…天津外国语大学

       11月18日　西北赛区（山西、陕西、甘肃、青海、宁夏回族自治区、新疆维吾尔自治区）…西安外国语大学

       11月19日　西南赛区（重庆市、四川、贵州、云南、西藏自治区）…西南大学

       11月25日　北京赛区（北京、香港、澳门、台湾）…对外经济贸易大学

       11月26日　华南赛区（广东、广西壮族自治区、福建、海南）…广东外语外贸大学

       12月2日　华中赛区（安徽、湖北、湖南、河南）…华中师范大学

 

       这项赛事的目的是加深中国年轻人对日本的了解，由日本经济新闻社、中国教育国际交流协会及日本华人教授会议主办。定位是覆盖中国全国、受中国教育部认可的唯一赛事。由日本JFE控股、7-Eleven日本、中竹、冈谷钢机、南富士赞助，日本航空特别协办。

 

版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。