岸田访韩为何不提“道歉”只表达“痛心”
2023/05/08
5月7日,日本首相岸田文雄在与韩国总统尹锡悦会谈后举行的记者会上,就前二战劳工问题称“感到痛心”。岸田同时就日本历届内阁的历史认识明确表示:“(日本)政府的立场今后也不会动摇”。但他并没有直接提及以前的讲话中出现的“反省”和“道歉”。
岸田提到:“(韩国)虽未忘记过去痛苦的记忆,但为了未来敞开心扉,我被(这样的姿态)打动”。他同时说明称:“我坦率地说出了自己的想法”。
![]() |
比起3月的日韩首脑会谈,岸田此次的言论在内容上更多地考虑到了前劳工问题和韩国国民的心情。日本自民党内部对反复道歉的做法表示反对的意见也很强烈。岸田可能考虑到日本国内的反对和安抚韩国舆论的平衡,用自己的话提出了“感到心痛”的言论。
韩国执政党“国民力量党”对岸田明确提出继承历届内阁的历史认识表示肯定。该党发表评论说:“希望通过走上正轨的穿梭外交,以真诚的对话一一解决难题。”
一方面,韩国在野党“共同民主党”强调,岸田并没有表达反省和道歉。该党对尹锡悦的外交提出批评,呼吁称“全世界都在关注尹总统对人权问题的态度”。
![]() |
访问首尔国立显忠院并默哀的日本首相岸田文雄(5月7日,REUTERS) |
前劳工诉讼的原告方相关人士表示:岸田“只表达了‘痛心’这种个人感情,不能评价为道歉”。
3月的日韩首脑会谈后,韩国国内出现了“韩国单方面向日本让步”的观点。韩国政府内部出现了为获得更多舆论理解而要求岸田直接表达“道歉和反省”的声音。
在3月的首脑会谈中,尹锡悦提出了前劳工问题的解决方案。岸田明确表示将继承提到历史认识问题的1998年《日韩共同宣言》,并间接表达对历史进行反省和道歉。由此,日韩两国政府开始走向关系正常化。
尹锡悦在5月7日的记者会上也表示:“我认为历史认识问题并非可以单方面要求对方的问题”,再次强调了重视未来合作关系的态度。
韩国舆论调查公司韩国盖洛普(Gallup)的数据显示,尹锡悦政府的支持率在举行3月会谈前的3月初为36%。会谈结束后进入略减趋势,4月的第2周降至27%。虽然5月的第1周上升至33%,但仍未恢复到3月会谈前的水平。不支持率接近6成。
1990年代,日本政府对二战前和二战时的历史表示反省,并向亚洲各国道歉,以此向前推进了与中韩两国的关系。1995年,时任日本首相村山富市在战后50周年讲话中对“殖民地统治和侵略”明确表示“深切反省”和“真诚道歉”。
日本经济新闻(中文版:日经中文网)甲原润之介 首尔
版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。