日本外务省的外交史料馆（位于东京港区）保存着《日美亲善条约》的批准书以及太平洋战争的投降文件等大量历史文件。包括幕府末期以后的各种会谈的记录和条约的原本等，达到约12万件。通过这些文件，可以了解外交谈判的令人意外的舞台背后。

 

　  日本经济新闻（中文版：日经中文网）记者请资料馆拿出了日本投降文件的原本。1945年9月2日，在漂浮于东京湾的美国战舰“密苏里号”上签署。在日本，8月15日是终战纪念日，但在欧美，将9月2日定为胜利纪念日的情况很多。

 

在“密苏里号”上举行的投降文件签字仪式

 

　  由于涉及停战，因此连签字的时刻都写明。日本方面由外相重光葵和参谋总长梅津美治郎于9点4分签字。而GHQ（驻日盟军总司令部）的麦克阿瑟元帅代表联合国军，在4分钟后的9点8分签字。

 

　如果细致观察，会发现存在空白栏。据称这是因为加拿大外交部长错误地签在1行之下。对于战败的日本来说，这是重大文件。重光葵要求麦克阿瑟订正，但在“密苏里号”的船上，庆祝胜利的宴会已经开始。于是，由美国参谋长萨瑟兰改写了署名栏，订正了签字。战胜国和战败国的立场差异从文件也能显示出来。

 

日本签署的投降文件原本，有一行空行

 

 　记者还看了150多年前的《日美亲善条约》的批准书。那是国家的重要文化遗产。上面写有“使节佩里”。还有史料详细记下了佩里乘坐“黑船”到来之际的路线和时间。可以看出德川幕府的强烈兴趣。

 

　  日本外务省1976年启动了外交文件的公开。原则上公开拟定后过去30年的文件。还可以阅览标有“极秘”的会谈记录和外交当局间的沟通。通过国立公文书馆亚洲历史资料中心的主页，也能阅览很多史料。

 

 

　  在外交谈判中，本国和对手国都需要作出让步。如果谈判的舞台背后曝光，本国和对手国都有可能招致舆论的反对。当事者的内省应该是如果有可能，不希望公开。

 

　  但是，保持民众不知情的秘密，对于民主主义来说是不健康的。欧美的主要发达国家借助经过一定年月后公开外交文件，为民主主义提供担保。日本外相河野太郎也表示，“史料必须基于验证历史的观点加以公开”。即使是在事后，由民众评价外交是非的机制也是不可或缺的。

 

　  不过，日俄间北方四岛（俄罗斯称南千岛群岛）问题等正在推进的外交谈判没有公开过去的记录。这是因为如果对手国感到不满或暴露谈判的底牌，有可能对目前的外交造成负面影响。

 

　11月，日本首相安倍晋三和俄罗斯总统普京就“以1956年的《日苏联合宣言》为基础加速北方四岛谈判”达成协议。60多年前的谈判将成为目前外交的关键。从那时到现在，展开的很多次谈判都没有公开。不知要到何时北方四岛问题不再是现在进行时，充满新鲜感的沟通公诸于世。

  

版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。