日本富士电视台放错“厌日”字幕致歉
2015/06/30
据富士电视台消息,该台播出了一位韩国女性说“讨厌日本,因为日本害苦了韩国”的字幕,但实际上她所说的是韩国“有很多文化”等。
在采访韩国男性时,所配的字幕是“虽然日本也有好人,但我讨厌这个国家”,而实际上该男性说的却是“不反省过去的历史,我觉得这一点有些……”。据悉,两人在采访的其他部分谈及了字幕内容。
富士电视台称这是编辑失误。
版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。
日本富士电视台放错“厌日”字幕致歉
2015/06/30