中国关税措施“直击”美国农户

2018/07/09


  中美贸易摩擦直接打击了美国农户的利益。原因是中国在对美关税措施中将大豆和棉花等农产品列为征税对象。市场上越来越多观点认为美国对华出口将减少,大豆期货价格较近期峰值下跌了近20%。如果在9月起的收获期之前,大豆价格持续低迷,农户的收入将减少,对特朗普的支持可能产生动摇。

 

美国伊利诺伊州的大豆农户

  

  在美国最大的大豆生产州——伊利诺伊州的罗斯维尔,经营1600英亩大豆农场的第三代农场主罗恩·姆阿(音译)自中美贸易摩擦开始激化的5月下旬以后,每天都忧心忡忡地观看新闻。他家农场里种植的大豆有3分之1出口至中国。姆阿感叹称,“特朗普政权的贸易政策前景无法预测,不好制定生产计划”。

 

  姆阿等大豆农户的经营并不乐观。在贸易摩擦全面开启之前,大豆价格就持续低迷,如果再失去中国客户,情况将十分严峻。如果到了收获期,大豆价格仍没有反弹,很可能出现无法回本的情况。此外,因美国限制钢铝进口,导致农业机械的价格上涨,农户有可能破产。

    

  对于出口商而言,中美摩擦也带来打击。装有大豆的轮船在中国港口总是处于等待通关状态。日本综合商社丸红美国法人的粮食部门负责人脊山藤成预测称,“有些大豆因经销商的原因无法通关,不得不从中国港口转售到(欧洲等)其他国家”。因转售成本增加,出口商将蒙受损失。

   

  美国大豆占全球出口量的近40%,而全球出口量的60%被中国购买。美国普渡大学发布估算称,中国启动关税措施会让美国产大豆的竞争力下滑,对华出口量将比上年度(2016年9月~2017年8月)实际业绩减少49~91%。对美国经济造成的打击将达到23亿美元。

   

  期货价格下跌的趋势还将蔓延到其他农产品。比如,与大豆一样成为关税征收对象的棉花。棉花期货价格较近期峰值降低10%左右。虽然全美棉花协会强力要求政府避免贸易摩擦,但目前尚未取得成果。与大豆联动性较高的小麦价格目前也出现明显下滑。

       

美国西部的大豆农场

    


          

  在美国农产品的主要产地,特朗普和共和党的支持者较多,大豆农户姆阿也是其中之一。大豆价格下滑虽然让姆阿蒙受重创,但他就特朗普的强硬贸易姿态表示,“考虑了整个美国的利益”,给予了一定的理解。

  

  即便短期收入减少,但最后特朗普总统将促成有利于美国的贸易谈判。此前这种声音一直为主流。不过,农业经营深受打击越来越具有现实意味,风向正逐渐发生转变。

       

  “有人明确表示,11月的中期选举不再投共和党”,一位芝加哥的谷物分析师在内布拉斯加州的演讲中感受到了农户气氛的变化。全美农户联盟的罗杰·约翰逊(音译)也警告称,“(贸易战争)越是走向长期化,支持者就越会远离特朗普总统”。

   

  日本经济新闻(中文版:日经中文网)野毛洋子 芝加哥,宫本岳则 纽约

  

版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。