东京繁华街道夜晚的亮度还未恢复
2023/05/09
东京夜晚的亮度还没有恢复。从卫星数据来看,2022年东京的亮度比新冠疫情前减少了1成。巴黎及伦敦等已经恢复。不仅受到新冠疫情的影响,过去工作延伸社交多的日本餐饮文化的脆弱性也表现了出来。打造游客和拖家带口的人也可以放心游玩的街道等开拓新需求成为课题。
利用美国科罗拉多矿山大学根据美国宇航局(NASA)的卫星图像加工的最近2022年4~10月的数据分析了光量。与新冠疫情前的2019年平均值相比,夜晚的亮度在巴黎增加了3.2%,在伦敦增加了1.4%。纽约减弱了3.2%。
![]() |
东京的亮度减弱了11.6%。繁华街道比住宅区明显减弱,六本木、新宿及银座等都减弱了15%以上。实际上也缺乏人流。DOCOMO Insight Marketing的手机位置信息数据显示,2023年2月东京都内繁华街道的人流比2020年2月减少2成。
2022年春季以后,日本没有再采取紧急事态宣言及防止蔓延等重点措施等外出限制,但“夜间经济”一直处于低迷的状态。
周末晚上8点多去新宿站附近的酒吧时几乎满员。晚上10点闭店后,流向车站的人很多。住在东京都内的一位20多岁女子表示:“逛到很晚已经很累了,不打算从这家酒馆喝到那家酒馆”。
![]() |
谷歌检索的人气度显示,对“二次会(聚会后换个地方再喝酒)”的关注保持在比新冠疫情前低6成以上的水平。餐饮店预约服务TableCheck的负责人也指出了供应方面的制约:“由于人手短缺,餐饮店的深夜营业变得艰难”。住在东京的另一位20多岁女性说:常去的居酒屋的营业时间缩短,喝到第二天早上坐头班车回去的人减少了”。
据该公司介绍,3月东京餐饮店的进店顾客人数比2019年平均水平低14.9%。时间越晚,下滑越明显。晚上6点~10点左右降幅为44.8%,晚上11点~凌晨2点左右降幅达到57.9%。
业态不同,差距也很大。通过分析Nowcast(东京千代田)和JCB的信用卡结算数据发现,咖啡馆的消费额比2019年增长了3成,而夜间客单价高的卡拉OK减少了5成,居酒屋减少了3成。
东京消费者的变化仅通过新冠疫情的影响并不能解释。美欧也是由于感染对策,而普及了居家办公。日本大和综研的主任研究员沟端干雄指出:“日本多为职场社交等礼仪性的餐饮”。在工作过程中与同事及客户交往的机会减少的影响更大。
夜间经济推进协议会(东京涩谷区)代表理事斋藤贵弘认为:“一直支撑繁华街需求的办公人员由于居家办公而减少。需要重新打造适合拖家带口及访日外国人等多样人游玩的街道”。比如:扩充剧场等文化设施和交流活动。
![]() |
当然用普通的办法是行不通的。该协议会理事、熟悉海外城市的A.T. Kearney日本法人会长梅泽高明说:“东京缺少夜间的公共交通”。由于担心回程的交通工具,而无法放心游玩。
2013年,东京都在涩谷—六本木之间试运行的巴士的全夜运行也无疾而终。纽约24小时运行地铁,城市基础设施的差距很大。
日本夜间经济振兴这一课题既老又新。也有推动因素,日本政府5月8日下调了新冠在感染病法上的定位。过去繁杂的边境对策在4月底停止。有望推动访日游客恢复。能否成为重新构建日本城市文化的良机呢?
日本经济新闻(中文版:日经中文网)伊地知将史、真锅和也
版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。