NIKKEI——日本经济新闻中文版

      袭击美国南部得克萨斯州的创纪录的寒潮和大规模停电的影响正在扩大。集中于墨西哥湾沿岸的化工厂纷纷被迫暂时停产，树脂的供给陷入停滞。受材料短缺的影响，丰田的工厂也暂时停止运行。材料的行情也在上涨，影响已经涉及住宅等广泛行业。除了半导体短缺之外，美国供应链的脆弱性也浮出水面。

丰田暂停北美4座工厂的生产（得克萨斯州的整车工厂）

      “因冻结而发生管线断裂。另外，大规模停电导致全面停产”，日本石油化学工业协会的会长和贺昌之（三菱化学社长）3月18日提及美国南部的化学工厂的停产原因。

      以三菱化学为例，位于得克萨斯州的车用外装材料等使用的丙烯树脂的原料工厂停止运行。世界最大的氯乙烯树脂企业信越化学工业的该州内的工厂也陷入停产。虽然目前已恢复运行，但原料采购方面维持不稳定的情况。

      得克萨斯州占全美国石油产量的4成，是树脂材料等石油化学品工厂的集中地。2月中旬发生的大规模停电已过去约1个月，但工厂的大部分在恢复工作上耗费时间，仍未恢复正常运行。因此，用于汽车和住宅的树脂短缺严重。

      丰田在北美的4座工厂陷入停产。多家零部件厂商表示，原因是美国杜邦造树脂的供给不足。杜邦的首席执行官（CEO）爱德华·布林(Edward D.Breen)在3月15日的投资者说明会上表示“树脂零部件库存少，明显供不应求”。

      树脂短缺的影响还扩大至住宅行业和医疗领域。粘合剂和隔热材料等很多建筑材料出现不足。在行业内，指出将导致开工推迟和住宅价格上涨这一可能性的声音正在增加。得克萨斯州的住宅企业的采购负责人表示，“氯乙烯制造的管道等供给停滞，正在发生资材的争夺”。