日本国内旅游业逐步重启,周边游更受欢迎

2020/06/10


      日本旅游业因新冠病毒疫情蔓延而陷入困境。面对暑期旅游季的到来,旅游业也开始重启行动。由于各国限制出境,眼下无法指望外国游客到来,因此将从日本人的国内旅游来寻求生路。在需要防止传染和限制出行的情况下,“安全、附近、野外”成为旅游的关键词。以疫情为转机,依赖外国游客的日本旅游业被迫经营转型。

  

在日本环球影城,人们在过山车上戴口罩并间隔一排(6月8日,大阪市此花区)

   

      6月8日,日本环球影城(USJ、大阪市)以限制入场人数为条件,时隔3个月重新营业。要求入场者测量体温和佩戴口罩,排队也要保持间隔。尽管旅游业在逐步恢复正常,但旅游设施和旅馆的经营者需要严格采取预防传染措施。

 

      在神奈川县箱根町连锁经营温泉旅馆的一之汤从6月1日起开始接待住宿客人,限定为带露天浴池的客房。负责人员表示,大浴池存在人员密切接触的可能,“顾客可能会感到不安”,因而继续关闭。

 

      作为防疫措施的一环,石川县和仓温泉的老字号旅馆加贺屋在恢复营业时,将餐饮全部改为在房间用餐的方式。在同一楼层为每组客人准备了住宿和用餐两个房间。让客人在用餐房间里吃晚饭,在其用餐期间,服务员会在客房铺好被褥。

 

      消费者对新冠病毒具有很高的防护意识,这种意识也反映在了2020年夏季的旅游趋势上。

 

      乐天旅游的调查显示,从消费者希望选择的旅游种类来看,有3成的人选择了居住地及附近的都道府县等驾车1~2小时左右就能到达的周边游。

 

      6月恢复门店营业的JTB公司在7月之前不受理境外游,短期内会先推荐客人居住地附近的旅游项目。

 

      在日本各地开设度假酒店和旅馆的共立Maintenance公司也在建有住宿设施的都道府县准备了仅面向当地居民的项目。神奈川县箱根町的设施免除了原本需要支付的1小时2000日元的规定时间外退房费用。


 

      可避免密集状态的户外活动也是今年夏季的旅游趋势之一。

 

      近畿日本旅游首都圈公司是KNT-CT控股公司旗下企业,该公司东北地区和北信越地区的高山地带旅游项目的预约量比往年有所增加。个人游部门的相关负责人表示,“该项目给人的印象是空气特别好,这也对预约量增加起到了拉动作用”。

 

      同时提供住宿和饮食的豪华野外露营“Glamping”项目受到欢迎。经营千叶县长生村豪华野营项目的BUB公司介绍称,预约量从6月开始增加,7~8月三连休以上的节假日几乎已被全部订满。

 

      虽然日本国内的旅游业已开始复苏,但关西大学名誉教授宫本胜浩(经济学)认为,旅游业要恢复到疫情之前的水平,至少需要1年零6个月的时间。他表示,“损失规模达到10万亿日元也不足为奇”。

 

      日本酒店连锁星野集团(Hoshinoya Resorts)掌门人星野佳路表示,“在疫情平息之前,必须找到国内旅游的新价值”,呼吁旅游业转换方针,摆脱对外国游客的依赖。

版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。