日本动画“圣地”打开全球旅游业一扇门

2019/09/20


       在全世界受到关注的日本动画电影正在为观光交流发挥积极作用。海外成为日本动画故事的舞台,令人联想到作品中场景的地点和插图等在SNS(社交网站)上被分享,日本国内外的粉丝造访当地的“圣地巡礼”现象日趋火热。

 

       热门动画《名侦探柯南》的剧场版《名侦探柯南:绀青之拳》4月在日本上映,票房收入突破91亿日元,创出该系列的最高水平。该片是第23部柯南剧场版,故事发生在新加坡,首次将海外地点设为舞台。影片正在东南亚各国和中东等广泛地区相继上映。

 

       “这里是柯南和基德一起喝椰子水的喷泉,这里是京极和园子约会的公园”,当地的导游迈克尔(音译)一边介绍场景一边为游客带路。这是日本大型旅游企业HIS5~9月策划的团体游,约有3000人参加。

 

       游览路线包括鱼尾狮(Merlion)雕像和形状如同船飘在空中、令人印象深刻的“Marina Bay Sands(滨海湾金沙酒店)”等实际在作品中出现的场所。一名来自东京的20多岁女性满意地表示,“能体验片中角色的行动,很开心”。这项团体游仅限从日本出发,但据悉在柯南知名度较高的台湾、越南和泰国等地,也有很多希望推出相应旅游团的咨询。

 

新加坡艺术家绘制的柯南壁画(7月,新加坡)

 

       随着通过社交网络传播信息,粉丝之间的交流正在扩大,这也是特征之一。在新加坡,为纪念6月电影上映,唐人街上出现描绘柯南的壁画。据悉该壁画是活跃在当地的艺术家Yip Yew Chong的作品,展示时间仅限一年。

 

       相关插图和“圣地巡礼”的情形通过Facebook、推特和Instagram扩散。涉足海外宣传的日本TMS ENTERTAINMENT公司的铃木幸介表示,“通过个人行到当地游玩的人也很多,意料之外的效果令人惊讶”。《绀青之拳》9月在粉丝众多的中国大陆上映,人气或进一步加强。

 

       大热的吉卜力电影《千与千寻》在日本上映已经18年,今年6月在中国大陆上映。有分析认为,随着对日本文化的关注提高和中日关系的改善,日本电影获得中国政府的公映许可变得容易。《千与千寻》票房达到4.8亿元,还决定延长上映时间。

 

       引燃中国观众热情的是《千与千寻》的中国版海报。该海报由中国设计师黄海创作,包括隔扇画上的白龙等角色守护千寻、千寻沿着水中铁道大步向前走等设计,在中国国内,甚至在日本也引起热议。

 

       据传是《千与千寻》中建筑物和街道场景原型的台湾九份也再次受到关注。虽然导演宫崎骏已经公开否认,但传言仍通过口口相传而扩大,吸引大量游客到访。

 


 

       8月记者来到当地,发现除了日本人外,还有很多中国大陆游客。81日起大陆居民赴台个人游暂停,但1日之前批准的个人游和团体游可以继续进行。

 

       在被认为与汤婆婆的房子很像的茶馆“阿妹茶酒馆”附近,到了晚上,红灯笼被点亮,形成一种神秘的气氛。举着智能手机拍照的人们来来往往,挤满了小小的街道。有很多游客是专门为了《千与千寻》而来 。

 

点起红灯笼之后的茶楼(8月)

 

       说起“圣地巡礼”,2016年上映、票房突破250亿日元的新海诚作品《你的名字。》的大热令人记忆犹新。作品中出现的“糸守町”为虚构地名,不过其原型被认为是岐阜县飞驒市。当地自治体携手吸引游客,不仅是日本人,还有众多外国游客前往。

 

       日本国内也出现了力争进一步增加访日外国游客的动作。《名侦探柯南》的作者青山刚昌及《咯咯咯鬼太郎》作者水木茂(已故)等人的故乡鸟取县2019年度面向香港、台湾和韩国,推出周游相关设施的通票。还邀请台湾的人气博主,致力于通过互联网发布消息。

 

       正在日本上映的新海诚新作《天气之子》将从10月开始在印度上映。这将是日本的原创动画电影首次在诞生了“宝莱坞”的电影大国印度上映。

 

       4月,网上出现了要求在印度上映《天气之子》的签名活动,收集到超过5万名粉丝的签名,这是该片在印度上映的契机。新海诚表示,“在神话和电影之国印度,《天气之子》会产生什么样的反响呢?我的心情现在就激动起来”。

 

 

       据日本国家旅游局统计,2018年的访日外国游客人数首次突破3000万人,达3119万人,日本人的海外旅游人数也达到创历史新高的1895万人次。通过作品将日本国内外的粉丝联系起来,或将有助于促进双向的游客进一步增加。

 

       日本经济新闻(中文版:日经中文网)国际部 白岩Hiona

 

版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。