日本印钞厂与雕版师的匠人技艺
2019/06/06
日本政府和日本银行(央行)计划2024年度将发行新的1万日元、5千日元和1千日元纸币。将采用三维(3D)全息图等最新防伪技术,但作为根基的印钞“原版”将由日本国立印刷局的专业职员手工雕刻。他们为了大约20年1次的纸币更新,每天坚持磨练技术。日本经济新闻(中文版:日经中文网)此次近距离采访了在背后支撑“现金大国”日本的匠人的技艺。
“请不要拍摄雕版师的面孔”,5月17日,日本国立印刷局组织了面向媒体的东京工厂参观学习会。在采访雕刻印刷纸币设计所需的原版的作业时,现场职员对记者这样提醒道。拥有极高技术的这些职员是机密中的机密。印刷局职员解释称“这是为了防止(相关职员)被卷入纸币伪造等犯罪的风险”。
纸币的原版利用被称为“BURIN”的特殊雕刻刀在金属板上进行雕刻。刻制原版是一项极为细致的工作。雕版师需要通过放大镜仔细观察,并在1毫米宽度上描绘10~20条线等。隶属于日本国立印刷局工艺部门的雕版师仅为10人。该局理事长松村武人表示“成长到能独当一面需要10~20年时间”。
每种纸币需要雕刻正反面各1张原版,以此雕刻完成的原版将可以通过复制持续使用。因此,只有在纸币更新之际才会实际雕刻纸币用原版。为了等待约20年1次的“正式出场”机会,雕版师们以风景画等为题材每天进行练习。在此次参观活动中,雕版师在金属板上忠实刻绘了左右反转的熊本城的绘画。
在制版以外的造币工序中,日本工匠们的技术也在大放光彩。以20张一组印在大开本纸上的纸币首先会通过机械检查色调和污损。但找出通过机械难以完全发现的白色线条和微妙油墨浓淡则需要人的眼睛。在巨大的检查室里,检查员们哗啦哗啦地翻开大开本的纸币声音在整个房间回荡。他们以每张1秒的速度,通过视觉残留来判断细微的差异。
![]() |
精致的日本现行纸币的“水印”(上)。照片中央为欧元纸币,下为美元纸币(17日,东京都北区) |
在世界的纸币之中,日本的纸币被认为属于较难伪造的纸币。日本国产第1批可以追溯至明治初期。当时聘请外国技师,学习了肖像雕刻等制版技术。肖像画会因微小的笔致差异导致表情变化,被认为有助于纸币的防伪。
当初,日本曾从国外进口印刷机械,但如今无论是机械还是油墨,全都由印刷局自主开发。画稿的制图和原版雕刻等工艺部门也全部实现自主。一方面,在日本以外,有些国家则是将造币作业的一部分或全部委托给国内外的民营企业。
![]() |
在“出货”前通过传送带移动的成捆1万日元纸币(17日,东京都北区) |
坚持纸币的自主生产的日本技术也备受海外关注。日本国立印刷局向印度尼西亚和越南等新兴市场国家传授了油墨技术。但是“水印和雕刻等核心技术完全不公开”(松村理事长)。
日本预定于2024年发行的新纸币还将采用新技术。“哇,图案浮了起来”,在看到计划用于新1万日元纸币的全息图技术时,记者们发出了惊讶声。日本现行纸币的全息图技术是设计图案会随着角度发生变化的二维技术,而新纸币则采用三维全息图。就像迪士尼乐园的鬼屋“幽灵公馆”中的肖像画一样,转动纸币时显现的肖像会左右“旋转”。
![]() |
印制中的1万日元纸币(5月17日,东京都北区) |
据日本财务省介绍,日本将在世界首次在银行券中采用这项技术。新版1万日元及5千日元将为纵长形带(条)状全息图纸币,1千日元则为圆补丁状全息图纸币。
将纸币放在光线下一照就能透视出图案的“水印”技术也取得进步。这种技术需要在造纸工序中稍微改变厚度再描绘花纹,新纸币还将采用只有通过放大镜才能看到的细微花纹。尽管现行纸币也采用比美元和欧元纸币更为精细的花纹,但新纸币的花纹模仿起来会更加困难。
![]() |
被放入切割机的印有1万日元纸币的大尺寸纸张(17日,东京都北区) |
日本新纸币将于两年半之后的2021年度开始印制。不仅要为新采用的防伪技术建立量产体制,还需要应对自动售货机等使用纸币的企业。
日本政府提出了2025年将无现金支付比例由目前的20%提高至与欧美同等的40%的方针。但从全球范围来看,日本的现金比例明显较高。无现金支付还面临向老年人等使用者推广普及以及完善店铺的基础设施等课题,大多数观点认为,无现金化不易推行。日本国立印刷局总务科长中村毅干劲十足地表示“(日本对)纸币的需求依然很高,我们还需要继续磨炼这方面的技术”。
日本经济新闻(中文版:日经中文网)小野由香子,小太刀久雄
版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。