日经中文网特约撰稿人 张石：美国《时代周刊》4月20日发表了今年评选出的“世界最有影响力的100人”，其中东京都知事小池百合子榜上有名。

 

　　小池百合子目前在日本几乎家喻户晓，在世界也有很高的知名度。

            

东京都知事小池百合子

                   

　　2016年7月31日，她击败了自民党、公明党和守护日本之魂党推荐的前总务相增田宽也，以及民进党、共产党、生活党和社民党推荐的媒体人鸟越俊太郎等候选人，成为东京都首位女知事。

 

　　而在今年7月2日进行的备受关注的东京都议会选举中，支持都知事小池百合子的势力获得超半数的席位，作为都议会最大党团的自民党大败，东京都议会选举也可能成为将来国政选举的缩影。

 

　　而我认为，小池百合子还有一个功绩不能忘记，那就是她曾历史性地把日本男人在夏天西服革履式的炎热中解放了出来。                  

                       

张石 的其他文章              　留学状况预示日本必定输给中国   　日本发现的“国宝级中国瓷器”是真是假？           　中国和日本：哪国法律更严厉？   　日本亲人相杀比例激增 中国要警惕   　对待中国：特朗普比安倍高明得多   　炸死张作霖事件为何在日本又被炒热？   　劝说美国不对朝鲜动武是日本的使命   　日本是要包围中国还是要包围美国？    　中国人消费日本商品的矛盾状态亟待解决   　为何日本人不像有些中国人那样随处接吻？   　APA酒店老板在历史观上反华更反美   　APA放置争论历史书籍偏离日本商业精神       更多 >>>>

　　人们常常批评日本有男女不平等的现象，有“男尊女卑”之嫌，但是在服装穿戴上，女性却比男性自由得多，特别是到了夏天，女性可以穿得凉凉快快，可以穿裙子，穿凉鞋上班，穿短袖衬衫一般也是可以的，但是在2005年以前，一般男性国家公务员和公司里的男性职员都要西服革履，正装上班，以致于在拥挤得密不透风的电车上和烈日炎炎的通勤路上汗流浃背，苦不堪言。到了工作单位，一般会有空调，而这种西服革履式的穿戴则要消耗许多电力。我刚到日本的时候，感到非常不习惯。在中国时，我也在国家机关上班，那时除非特别庄重的场合，完全不用西服革履正装上班，甚至穿凉鞋和短裤上班也是可以的。我认为夏天男子包裹的如此密不透风，对身心健康是非常有害的。

 

　　2005年，小池百合子任第一届小泉内阁第二次改组内阁环境大臣，首相小泉纯一郎向她建议：是否提出在夏天的工作场所轻装节电的口号。小池百合子灵机一动，在日本环境省的主导下，提出了夏天“不系领带，不穿西装上衣上班”的口号（No necktie ，No  jacket ），并把这一运动称为“COOL BIZ”，这是用包含着“酷”和“凉快”两层含义的英语词“COOL ”和包含着“职业”和“商务”等含义的“business”这个英语词的缩写合成的新词，这项运动使上班族在夏天摆脱了令人燥热不安的西服革履式的正装的束缚，清爽上班，对身心都有好处。由于轻装，根据环境省的研究和推荐，中央政府部门空调一般设置在 28°C 。一开始，环境省设定的“COOL BIZ”期间是6月1是到9月31日，从2011年开始，改为从5月1日到10月31日，这项活动促进了节能减排，据有关部门计算，2005年日本的二氧化碳排放量减少了46万吨。

  

　

      而在我看来，这不仅仅是一个节能和减排的问题，而且还使日本男人从一种约定俗成，有害无益的服装方式和思维方式中得到了某种程度的解放。现在在通勤时间段的电车和道路上，穿着凉爽轻装的男性上班族越来越多，和过去比较起来，真让人觉得他们有了一种“解放感”。

              

西装革履的日本上班族

 

　　日本人原本认为只有西服革履，才显得对工作的重视和对工作对象的尊重，当然在特别庄重的场合这也许是必要的，但是在普通的工作和通勤的场合，这样忍受炎热则完全是没有必要的，只要人们一起改变观念，就都会认同轻便的装束。2007年在日本所做的舆论调查显示，日本人对这项运动表示“非常赞成”和“某种程度上赞成”的人高达83.5%（见维基自由百科“COOL BIZ”词条），由此可见这一运动促使日本人的观念得到了很大的转变，在人们的观念转变了以后，自然认为在夏天轻装上班也很好，很“酷”。

 

　　在日本，如此的虽然没有什么正面意义，但是由于“约定俗成”，人们墨守成规，不敢打破的规矩很多，日本非常需要更多的小池百合子式的人物，大胆打破一些无意义的束缚，使日本更加开放，更有活力。

 

张石

本文仅代表笔者个人观点。  

 

张石 简历：

1985年，中国东北师范大学外国语言文学系研究生院毕业，获硕士学位。1988年到1992年，中国社会科学院日本研究所助理研究员，1994年到1996年，东京大学教养系客座研究员，现任日本《中文导报》副主编。著有《庄子和现代主义》、《川端康成与东方古典》、《樱雪鸿泥》、《寒山与日本文化》、《东京伤逝》、《孙中山与大月薰—一段不为人知的浪漫史》等著作。

版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。