日经中文特约撰稿人  张维中：熟悉一座有地铁的城市，通常分成初级和进阶两个阶段。以去秋叶原为例吧，所谓初级，指的是想去秋叶原时，不必查询就立刻知道搭乘地铁日比谷线，便能抵达秋叶原车站。至于进阶，则是虽然明明要去秋叶原，但却不去秋叶原站，而是搭上银座线，从末广町站下车。

 

      原因很简单，因为当你熟悉了东京的地理方位以后，会知道字面中看似毫不相关的“末广町”站，其实就在秋叶原商圈内。秋叶原站在商圈头，末广町站在商圈尾，其实有许多想要去的店家，根本离末广町站更近。

 

从末广町站过去也超近的神田明神

      大抵拥有错综复杂地铁路线的城市，都是这样的。许多车站虽然名称响亮，看似为想要去的目的地，但只要稍微查阅一番，就会发现原来目标更靠近另外一个小站。

 

      这几年我去秋叶原，很多时候都从末广町站进出。除了要去的店家离这一站更近之外，也是因为秋叶原站的人潮永远太多太混杂，相较之下，末广町站的感觉就轻松许多。

 

      新宿三丁目伊势丹百货的十字路有个警察哨（交番），巷口转进去的那一带有条“末广通商店街”，典故来自于里面的“落语”表演场所“末广座”。而神田秋叶原的末广町地名由来，起初以为是这里也有或者曾有过类似的地方，但原来是来自于一场战役。

 

      明治元年，不服“江户无血开城”的旧幕府军和新政府军展开了一场名为“上野战争”的对决，导致这一带许多家破人亡的悲剧。战争结束后，明治二年，当地居民为了祈求安稳和平，替这一区重新取名，决定以日文中带有“事情越到末端越宽广”的“末广”（末広がり）两字为概念，这便是银座线“末广町”站名的由来。然而，现在的地理行政划分中其实已没有末广町的存在了，只有站名仍保留旧町名，残存着历史的记忆。

 

      我向来觉得末广町站虽然存在感很低，但其实却是很有趣的交通要道。走出地铁站，东西南北，全然不同的区域性格，就在末广町站交会。

 

      从车站的1号、3号出口出去是秋叶原，满是电子零件、动漫周边和女仆咖啡，可谓是宅男腐女的青春乐园，但2号出口那一边又紧邻风格迥异的“2k540 Aki-Oka Artisan”职人手工商店街，汇聚日本工艺品及设计商铺，弥漫著文青与大人味的据点。大部分的人对“2k540”的印象是位于御徒町站至秋叶原站之间的高架铁道下，于是前往时自然也从这两站过去，事实上我感觉最靠近的地铁站是末广町站。

 

“3331 Arts Chiyoda”

      3号出口往前走到下一个十字路口，其实已经很靠近有江户总镇守之称的“神田明神”（神田神社）了。以前去神田神社都从“御茶之水”站过去，后来才发现其实若在银座线上，从末广町站过去也超近。不必绕道正门，可从神田神社的背面，在“藏前桥通”上有一条很隐密的石阶，很少观光客会走的“里神田明神参道”就能抵达神社境内。

 

      末广町站的4号出口不远处，有一个我很喜欢的艺文空间名为“3331 Arts Chiyoda”（Arts千代田3331）。去那里看展，是我最常进出末广町站的目的。“Arts千代田3331”是从废弃的“练成中学校”改建而成的，主要展间在一楼，地下楼、二楼到三楼也有小艺廊做展览，其他空间则出借给艺术家、设计师或相关公司。二楼将过去的体育馆给保留下来，作为各种活动或特殊展览时使用。

 

      现在一说到“Arts千代田3331”的体育馆，我就不免回想起2011年发生的“东日本大震灾”。地震过后，我报名参加志工，来到这间体育馆，帮忙清洗受灾户的照片。那些照片来在于东北灾区，海啸冲垮当地的住宅和家财，海水褪去后，淤泥中清理而出的照片。虽然照片里的人生死未明，但希望能将盈满回忆的照片洗干净，某一天等候主人领回。

 

      时光飞逝，到明年地震发生就满十年了。如今走过“Arts千代田3331”时，担任志工的往事仍历历在目。照片都回到主人的手中了吗？愿经过我手中的那些照片，影中人一切无恙，有着岁月静好的人生。

 

张维中 简历

台北人，现居东京。在台取得文学硕士后，08年来日。早稻田大学别科、东京设计专门学校毕业。现于东京任职传媒业。大学时以小说踏入文坛。近作为小说《代替说再见》、游记《日本小镇时光》与绘本《麒麟汤》。

 

本文仅代表个人观点，不代表日本经济新闻（中文版：日经中文网）

版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。