演播室by明子(255)日本猫咪经济挺厉害!每年达到1382亿元
2019/04/29
日经中文网特约撰稿人 青树明子:我在北京生活的时候,有一次和中国的年轻人一起顺道逛某日资超市。这里的日本产食品很多,肉类柜台还摆放着和牛肉。
是和牛!可以久违地制作寿喜锅啦!
正当我这样想的同时,一起去的中国朋友大声说:
是和牛!我要给Son酱做牛肉锅!
Son酱其实是只宠物狗。
就这样,我那天和Son酱吃了相似的晚饭。
在广播节目中,我曾提到过一个话题,那就是“在只能携带一件东西逃跑时,你会选择什么?”结果,作为听众的一名女高中生当即回答说:
“是宠物吧!”
中国的宠物市场如今已发展到巨大规模。有统计显示,2010年至2016年之间,中国宠物产业的年均增长率达到49.1%。有预测称,到2020年,这一规模将突破2千亿元。如果与预测一样的话,预计中国将超过日本,成为仅次于美国的世界第2大宠物消费市场。
虽然总是对中国的发展势头感到吃惊,但日本仍然是宠物发达国家之一,这也是事实。所以,我今天打算谈谈有关日本宠物的话题。
首先,受到日本人喜欢的宠物有哪些呢?狗和猫排在前列,这应该是意料之中的事,那么,还有哪些宠物被饲养呢?基于大型互联网通信公司2017年实施的调查,我来介绍一下日本热门宠物排行。
第1位 “狗”
第2位 “鱼”
第3位 “鸟”
第4位 “猫”
第5位 “昆虫类”
第6位 “龟”
第7位 “兔子”
在中国,似乎猫非常受欢迎,但在日本仍是狗多于猫。
据称,到目前为止,饲养宠物的日本人的6成左右养狗,狗是作为宠物的历史最为悠久的动物。不过,由于每天的散步非常麻烦等原因,受欢迎的程度被认为已不如从前。
但是,声称离开狗就无法生活的人依然很多,其理由是狗“很聪明”、“能懂人的感情”。据说,大部分狗拥有和人类2岁婴儿基本相同的智力,能理解约150个单词,数字也能数到5。
同时,狗还是善于对人类感情作出反应的动物。在主人笑的时候、哭泣的时候,狗的大脑能够感受到这种的感情。
在家里饲养鱼类的日本人也的确很多。其中,热带鱼很受欢迎,但由于太占地方(日本人的住房都很狭小!)、更换水槽里的水费事,最近似乎正在流行饲养青鳉鱼。
虎皮鹦鹉和鹦鹉等鸟类作为宠物也很受喜欢。其中,饲养猫头鹰的人似乎也很多,但对于猫头鹰到处飞的房间,我感到难以理解。
![]() |
接着说说猫。
和中国同样,猫在日本也相当受欢迎,据称猫的经济效益(猫咪经济学)竟然达到每年2.3万亿日元(约合人民币1382亿元,日本关西大学名誉教授宫本胜浩的估算)。
据称,包括食物和动物医院等饲养1只猫的开销约为年均11万1424日元(约合人民币6680元),以此乘以约987万4000只(截至2015年,日本宠物食品协会统计)的猫的饲养数量,将是1.1002万亿日元。另外,猫的照片集和周边产品等相关商品的销售额为每年约30亿日元,旅游相关效应约为40亿日元,如果加上“猫咖啡馆”的餐饮费等各种拉动效应,则将达到2.3万亿日元。东京都的估算
显示,东京奥运会带来的经济效益为1年约1.8万亿日元,可见猫的经济效益更高。
简直称得上“招财猫”。
饲养狗、猫和热带鱼等,这些我也能理解。但是,如果观察最近的宠物市场状况,则会令人感到非常吃惊。
针对“如果可能想要饲养的宠物”这一主题,在网上发布的帖子中,可以发现很多与以往的“宠物”观点相去甚远的情况。
“希望饲养老虎!小时候很可爱,长大之后也很好看。真想一起散步”(40多岁、女性)
“或许是水獭吧。似乎非常喜欢恶作剧,也很聪明。是关心家人的动物,而且还能带到附近的河边,让它自由自在的游泳,这令人感觉快乐”(40多岁、男性)
“是迷你猪。如果有体长30厘米左右的迷你猪,我想要饲养。据说猪很聪明,而且看起来也很可爱”(30多岁、女性)
“在看过电影《小猪宝贝(Babe)》之后,一直想饲养小猪。戴上项圈后,能和狗一样带出去散步,最棒了!大约3次看到这样做的人,感觉将来自己也会这样!”(40多岁、男性)
“鸭子。具有嘎嘎叫着跑过来的感觉,在孩童时代,一直希望让鸭子跟在自己后面走”(20多岁、女性)
“狼,很酷!听说能够充分加以训练。如果能驯服似乎非常可爱”(30多岁、男性)
简直就是动物园。
但是,这些稀奇古怪的宠物们被饲主抛弃或逃出来、在街头引发混乱的情况也不在少数。
饲养宠物之际最大的问题是饲主的老龄化。饲主首先必须思考自己去世后宠物该怎么办这件事。饲主去世后仍每日在车站坚持等主人回家的“忠犬八公”向所有宠物爱好者提出了这个问题。
不管怎样,日本的宠物热潮或许仍将持续。
在我居住的街区,非常喜欢的点心专门店有两家关门,都改成了宠物店。相比点心,宠物好像更受欢迎。
我在每晩睡觉之前,一定会看看吉娃娃的视频。因为非常治愈。
我也悄悄地想,如果不再工作的话,也想养只可爱的狗,然后靠着烤曲奇饼生活。
![]() |
青树明子 简历
毕业于日本早稻田大学第一文学部。亚太研究科硕士。1998年至2001年,担任中国国际广播电台日语节目主持人。2005年至2013年,先后担任广东电台《东京流行音乐》,北京人民广播电台《东京音乐广场》,《日语加油站》节目制作人,负责人及主持人。现在担任日中友好会馆理事。出版著作《小皇帝时代的中国》,《在北京开启新一轮的学生生活》,《请帮我起个日本名字》,《日中商务贸易摩擦》,《中国人的头脑之中》,《中国人的钱包之内》等。译著《蜗居》等。
本文仅代表个人观点,不代表日本经济新闻(中文版:日经中文网)
版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。