日经中文特约撰稿人 青树明子：据日本政府观光局统计显示，2016年访日外国游客人数达到 2403万9千人，创出1964年以来历史新高的记录。长期以来，日本给人以商业国家的印象，但到目前，终于开始成为“旅游国家”的一员。

　

      访日外国人的消费趋势正在由以“爆买”为代表的消费中心型，转向游览名胜古迹以及获得日本特有的体验的形式，这是众所周知的事实。日本的媒体对此报道称，已经从“提袋型消费”转向“体验型消费”。

 

      在体验型日本旅行中，最受欢迎的是“温泉”。与“樱花”和“富士山”并驾齐驱，无疑代表了作为旅游胜地的日本，很多外国游客感受到温泉的魅力，我对此再次感到吃惊。

 

      日本拥有很多温泉胜地，其中，存在近年来外国人蜂拥而至的温泉胜地。那就是位于兵库县丰冈市的“城崎温泉”。从2011年至2016年来看，在城崎温泉周边住宿的外国游客的人数增加至36倍，在访日外国人之间，属于备受关注的温泉胜地。

 

      城崎温泉受到欢迎的原因之一是，开始被海外媒体和旅行指南所介绍。看到介绍之后得知城崎、进而造访城崎的外国人不断扩大基于社交网络（SNS）等的口口相传，带来了近年来的人气。

 

      说到外国人为何被城崎温泉所吸引，温泉的魅力自不必说，最大的因素是，能体验到“古老而优美的日本”。城崎温泉具有悠久历史，建于约1300年前的奈良时代，有传说表示，“看到在温泉里治愈伤痕的鹳的村民发现了温泉”。

 

      访日外国人表示，温泉的热水自不必说，其悠久的历史、建筑物的外观以及充满情趣的小镇的氛围等，全都是“异国情调的体验”。

 

      从属于核心的温泉来看，著名的“七大外汤”倍受欢迎。外汤的意思是所谓公共浴池温泉，指的是温泉街上的当天去当天回的入浴设施，是在住宿处以外也能享受的温泉设施。

 

      在“七大外汤”中最受欢迎的是，称得上城崎温泉象征、名为“一之汤”的温泉设施。据称江户时代的医生曾推荐为“天下第一温泉”，利

用山的岩石表面建造的洞窟浴池很受欢迎。

 

      具有“泉源处出土了地藏菩萨”这个传说的是“地藏汤”。自江户时代起，作为村民缓解疲劳的场所就广为人知，不仅是温泉，外国人还能体验到古老而优美的时代。

 

      从推进地区旅游的网站上选取了造访城崎的外国游客的呼声。

 

      “城崎温泉有7个公共温泉，我尝试了里之汤和御所之汤。都非常棒！”

      “这是具有和平、朴素、优美、禅、水、绿和安乐的很出色的日本温泉”

      “2015年去了日本，那里有非常出色的人们，是一个优美的国家。尤其是城崎温泉别具一格”

 

　    感觉朦朦胧胧知道了外国人蜂拥来到城崎的理由。

 

　    近年来，来自欧美的外国游客迅速增加，但多年来，拉动日本旅游的是来自中国大陆和台湾的游客。在来自台湾的游客中，回头客很多。观察喜欢日本的台湾人第二次以后造访的旅行目的地发现，大部分都是地方城市。

　

      尤其是东北地区最受欢迎。来自台湾的回头客喜欢的旅游有，体验青森县的“佞武多节”、游览青森县“奥入濑溪流”、在苹果知名产地试吃“苹果派”、以及令人意外的与“秋田犬”玩耍。都是我还没体验过的。

 

      那么，中国大陆游客青睐的日本旅游胜地有哪些呢？

 

 

      中国大陆人想去的日本的旅游胜地前十如下。根据在日本国内使用中国百度搜索的约666万用户的数据进行排名。

      第10位　大阪城天守阁

      第9位　奈良县春日大社

      第8位　东京晴空塔

      第7位　东京浅草寺

      第6位　山梨县河口湖（富士五湖之一）

      第5位　京都金阁寺

      第4位　山梨忍野八海（富士山的雪融水在20年的岁月里被过滤，成为自流泉，进而形成8个水池）

      第3位　东京塔

      第2位　京都清水寺

      第1位　富士山

 

      2017年5月7日的人民网报道称，在中国的“五一”长假期间，日本是很受欢迎的海外旅游目的地之一。旅行专门网站“蚂蜂窝”以游客访问数和评价等为依据，发布了日本的热门旅游胜地排名。

 

      排名第1位是奈良公园。第2位是河口湖，第3位是富士山五合目，以下有江之岛电铁·镰仓高校前站、大涌谷、冲绳美丽海水族馆、富士急HighLand、忍野八海、江之岛、函馆山。

 

      不论如何，观察外国游客的动向，都能重新认识到我们日本人没有注意到的日本的魅力。再次表示感谢。各位，请更积极地到日本来，将新的旅游胜地告诉我们。

 

青树明子 简历

 

毕业于日本早稻田大学第一文学部。亚太研究科硕士。1998年至2001年，担任中国国际广播电台日语节目主持人。2005年至2013年，先后担任广东电台《东京流行音乐》，北京人民广播电台《东京音乐广场》，《日语加油站》节目制作人，负责人及主持人。现在担任日中友好会馆理事。出版著作《小皇帝时代的中国》，《在北京开启新一轮的学生生活》，《请帮我起个日本名字》，《日中商务贸易摩擦》，《中国人的头脑之中》，《中国人的钱包之内》等。译著《蜗居》等。

 

本文仅代表个人观点，不代表日本经济新闻（中文版：日经中文网）

 

版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。